shake it off أمثلة على

• You show a lot of heart shaking it off like this.
  أنت تبدي الكثير من الحب بهزه هكذا
• I can't just shake it off like a bad cold.
  لا استطيع التخلص من ذلك مثل الأنفلونزا الطويلة
• I was gonna shake it off once I got to the office.
  كنت سأنفضه حالما أصل إلى القسم
• We turn our back and whip our hair and just shake it off
  ندير ظهورنا ونحرك شعرنا ونهزه فقط
• I turn my back and whip my hair and just shake it off
  أدير ظهري وأحرك شعري وأهزه فقط
• Leg cramp. I just need to, you know, shake it off with some dance steps.
  فقط أحتاج بعض خطوات راقصة
• To shake it off like nothing happened?
  أن يهزوا رؤسهم وكأن شيئاً لم يحدث ؟
• Not so serious. Shake it off a little bit.
  الموضوع بهذه الجدية ولنمرح قليلاً
• Looks like purple needs to shake it off and get back out there.
  صاحبة اللون "البنفسجيّ", يجب أن تخرج, وتعود مِن البدااية
• Can you shake it off or not?
  هل بامكانك التخلص منها أم لا؟
• Shake it off and get over here.
  توقفي عن هذا وتعالي إلى هنا.
• A game like that sticks with you you never shake it off
  في بعض الاحيان مباراة مثل تلك تلتصق بك. ولا يمكنك التخلص منها.
• Just shake it off or shake it out or I don't know, shake something.
  فقد انسي الأمر أو تخلصي منه أو لا أعرف, إفعلي شيئا.
• Shake it off in treatment... go to some meetings and pee when they tell you to pee.
  كن حاضراً في أحد الاجتماعات وبوّل حين يطلبون منك ذلك
• Shake it off Simon.
  توقف عن هذا يا "سايمون"
• Shaking it off now, a spray of sweat spattering the canvas on this sweltering day of July the 2nd.
  العرق يغرق أرض الحلبة. اليوم الثاني من تموز.
• The harder you try, the harder it all gets... till you just can't shake it off anymore.
  كلما حاولت جاهدا كتمانها، كلما تراكمت عليك حتى تشعر بإنك لا تستطيع تحمل أكثر من ذلك
• You thought that the bag came loose during a struggle, but I defy you to shake it off anyone when that clasp is locked.
  اعتقدت ان تلك الحقيبة قد فكت أثناء نزاع, لكنني أتحداك بأن تنفضه عن أي شخص بينما ذلك المشبك مقفل
• Yeah, the Duke would take one to the shoulder in all his movies, then he'd just shake it off like it was a mosquito bite.
  بالفعل , الممثل الذي يتلقى الضربات في كتفه في كل افلامه , ومن ثم يقوم بالنهوض كأن الضربة كانت لسعة باعوضة